Ce roman met en scène trois personnages : Meryem, une jeune fille aux grands yeux verts qui doit être punie par sa famille parce qu’elle a été victime d’un viol. Djemal, son cousin, un jeune militaire qui a combattu contre le PKK et qui se retrouve prisonnier des coutumes familiales. Irfan, un professeur qui décide du jour au lendemain de quitter sa vie Istanbuliote bien riche et remplie, mais pourtant si vide...

Trois personnages qui voient du jour au lendemain leurs vies basculer et qui vont connaître une sorte de délivrance à travers ce qu’ils vont vivre ensemble et séparés. Ce roman met en exergue ce qui caractèrise la Turquie d’aujourd’hui : Un pays pris au piège entre l’envie de modernité et les traditions ancestrales.
Dès les premières pages, on se laisse vite entrainer dans cette longue et belle histoire de destins croisés. L’auteur y aborde de nombreux thèmes divers et variés : Les crimes d’honneur, les doutes qu’on peut vivre tout au long de sa vie, les croyances populaires campagnardes, la vie des riches, le port du voile.
J’ai beaucoup aimé l’histoire ainsi que la plume de Zülfü LIVANELI. Je ne peux que vous recommander de vous procurer ce livre... Avant qu’il ne soit en rupture de stock !

Ce roman a été adapté à l’écran (le film s’appelle Mutluluk, et a reçu de nombreux prix). Le livre s’est vendu à plus de 150.000 exemplaires en Turquie.

Encore merci à Jocelyne et Philippe pour le cadeau ;-)