Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Du miel aux épices d'Istanbul...

mercredi 29 novembre 2006

Çay *



90 % des turcs boivent au moins un thé par jour...

Türkler’in %90’ı günde en az bir çay içiyor.

* Çay (se prononce Tchaï) = Thé

mardi 21 novembre 2006

Vendeur d'anchois



Les vendeurs ambulants parcourent les 7 collines d'Istanbul,
Ils animent les quartiers tout au long de la journée,
Vendent leurs broutilles et crient leurs prix à qui veut bien l'entendre,
Leurs commerces sont de véritables théâtres de rue.



Hamsi satıcısı

Seyyar satıcılar, İstanbul'un yedi tepesini dolaşıyor.
Gün boyu mahalleleri canlandırıyor, ıvır zıvırlarını satıyorlar.
Duymak isteyenlere satış fiyatlarını haykırıyorlar.
Onların ticareti, gerçek birer sokak tiyatrosu.

jeudi 16 novembre 2006

Büyükada


Les Iles aux Princes, paysage d'automne

lundi 6 novembre 2006

Avant le départ



Le 28éme Marathon d'Istanbul ainsi que les 2 autres courses qui avaient lieu en marge de cet événement auront attiré cette année encore de nombreux sportifs et marcheurs du dimanche. Le beau temps était heureusement de la partie et avoir couru sur le pont du Bosphore restera un moment inoubliable. En attendant le récit des 8 km, je vous laisse avec cette photo de départ de course à Acibadem, côté asiatique.

vendredi 3 novembre 2006

Vue des toits

mercredi 1 novembre 2006

Novembre, saison des pluies