Du miel aux épices d'Istanbul...

Photo prise devant un restaurant de poissons
Village de Çamlıhemşin (Mer Noire)

Mer Noire - mars 2008

Métro d'Istanbul - Mars 2008

Et vous avez aussi quelques belles photos d'Istanbul (en noir et blanc) en cliquant là.

Aujourd’hui, les musulmans turcs célèbrent le premier Kandil de l’année 2008, qui commémore la naissance du Prophète (mevlit kandili). Depuis l'époque Ottomane, les croyants turcs, contrairement à d'autres pays musulmans, attachent beaucoup d'importance à ces cinq soirées saintes dédiées à la prière et au pardon. Le plus important des kandil a lieu le 29 juillet, il commémore l'ascension au ciel du Prophète (Mıraç Kandili). Autrefois, les mosquées étaient éclairées par de nombreuses bougies. De nos jours, on offre des petits simits qu'on peut acheter dans toutes les pâtisseries et qu'on déguste avec le çay.

Il n'y a rien de plus beau que d'entendre le murmure des mosquées la nuit à Istanbul, l'Ezan (l'appel à la prière) est toujours fait en langue arabe, comme vous pourrez l'entendre ci-dessous :

* Une belle journée dans le quartier de Şişli.

Vieilles maisons en bois du quartier de Sultanahmet

Hier j'ai passé toute la journée au chantier naval situé sur le bassin d'Izmit. 15 degrés et un ciel dégagé, au loin les montagnes enneigées, parfois le travail a du bon... Sur ce, j'ai affiché les gagnants du concours de mardi (photo) et je vous invite à vous rendre là pour connaître les résultats ;)

Une semaine qui s'annonce très ensoleillée, en 7 jours nous aurons connu l'hiver froid et enneigé et le printemps doux et clément. A quoi je rêve ce matin ? Je rêve de m'installer sur la terrasse d'un café afin de commander un délicieux thé noir ambré, et puis après je fermerais les yeux et j'écouterais les murmures du Bosphore. Mais il faut gérer le problème du nouveau parquet trop foncé et trop rugueux, les clients étrangers qui stressent tout le monde, les derniers travaux, les cartons et tout ce qui est lié au déménagement. Je crois qu'au lieu de rêvasser, je vais quand même prendre du thé... En perfusion.



* Bir çay lütfen : Un thé s'il vous plaît

Quai du quartier de Bebek



Et pour les anglophones, si aujourd'hui la lecture vous manque, j'ai été interviewée par Anne ANDLAUER qui réalise des portraits d'expatriés en Turquie pour le journal TODAY'S ZAMAN, l'article est là.

Quartier de Beşiktaş

Dimanche matin, ce ne fût pas le vendeur de simit qui m’a reveillée en criant dans la rue mais le bruit de la pelle qui déblayait la poudreuse. Il avait neigé la veille, et pendant la nuit, les flocons blancs n’ont pas été congédiés. La neige est tombée de plus belle toute la journée d’hier, si bien que ce matin en découvrant ma rue transformée en piste de ski, je me suis demandée si j’allais pouvoir aller travailler. Les écoles sont fermées, les camions de la municipalité tentent tant bien que mal de saler les grands axes, néanmoins les istanbuliotes ne sont pas nombreux à conduire ou à fréquenter les transports en commun ce matin. Actuellement, les flocons tourbillonnent sur le Bosphore, les rayons du soleil font quelques percées à travers les nuages de coton. Inutile de vous dépeindre la beauté du paysage qui s’offre à moi...

* Tout est blanc neige

Un titre de Kenan DOĞULU pour accompagner cette fin de semaine tout en douceur. Si vous avez un peu de temps à perdre, je vous conseille de visionner le clip de cette chanson romantique en cliquant là.

Photo prise à Beşiktaş



* Kovboy signifie cowboy en turc.

Alors que je publie cette photo sur mon blog, je contemple devant moi le Bosphore, pris sous une tempête de flocons. De la neige aux portes de l’Orient ? Quel beau paradoxe...
Et pourtant, malgré le froid et tous les problèmes que cela engendre (glissades, trafic, pannes d’électricité), comment rester de marbre devant un paysage aussi troublant : La neige tombant sur les flots.
Istanbul est une ville bipolaire qui se transforme au fil des saisons. Chaque jour elle nous montre une nouvelle facette de sa personnalité et actuellement, Istanbul n'a jamais été aussi déconcertante.

La photo a été prise dans le quartier de Bebek. La chanson qui suit est interprétée par Serdar ORTAÇ, le titre veut dire "Ange" (Melek).

Au loin, le Palais de Topkapı, la Basilique Sainte Sophie et la mosquée de Sultanahmet.